It’s fair to say that people have mixed emotions about returning to the workplace. Many worry about what health and safety measures are in place to protect against the coronavirus. Here are three ways to help employees adjust to new norms.